2020年11月18日 星期三

學生作品改寫:蒲公英

原版
風兒揚起時
我輕輕的翻飛旋轉
陽光和煦時
我靜靜地紮根成長

隨遇而安
雖孤單
但卻無比的堅定



賞評意見:
與另一首<蒲公英>不同,他寫「不知何處落腳」的茫然,你卻寫「隨遇而安」的堅定,詩意相反,但各自成理、各自成趣,十分有意思。
因為主旨是「隨遇而安」,所以對蒲公英的描寫,你的筆調就舒緩許多,「揚起」、「輕輕翻飛」、「和煦」、「靜靜紮根」等語彙,為「隨遇而安」的主旨做了相當好的鋪墊。而關於「隨遇而安」,你也未採取一般「順隨」的角度下筆,而是賦予它「孤單、無比堅定」的新意,讓蒲公英在面對命運的擺佈之時,以堅強的意志坦然接受命運的安排,這樣強悍的蒲公英,世上少見。
建議後三行另起一節,因為可以與首節形成「現象描述\本質書寫」的架構,詩意會更清晰。

沒有留言: