學生作品改寫：金魚

＜原作＞
天是方的　地也是方的
世界就是四面八方且透明的
瞪也瞪不穿的鄉愁

自轉　或公轉
襤褸的尾鰭即使，拚了命地
繞
也總逃不出　雙股螺旋狀的牢籠
啊我能做的只有
豎起璀璨雕琢過的金鱗
不眠的哭泣

＜改寫＞
天是方的　地也是方的
這一方似大實小的透明
我望得穿世界　卻望不穿
鄉愁


評：＂鄉愁＂二字，已可包含千愁萬緒千言萬語，下段之刪，據此。