經文：可 10:46-52
Scripture: Mark 10:46–52
一、關於信心與得救
I. Concerning Faith and Salvation
耶穌治好討飯的瞎子時說：「你的信救了你了。」（可10:52）
When Jesus healed the blind beggar, He said, “Your faith has made you well.” (Mark 10:52)
案：「一無所有」對信德而言，有時候也許是好事，因為可以排除眷戀與羈絆，使人能全然把自己「梭哈」給神。
Note: Having “nothing” can sometimes be beneficial for faith because it removes attachments and entanglements, enabling a person to go completely “all-in” with God.
正例（比喻）：
Positive Example (Illustration):
孩子在「什麼都得靠父母」的時期，會「全然相信」父母能幫他搞定一切，不論父母是否真的能做到。
When a child is in the stage of relying on parents for everything, he or she completely trusts the parents to handle all things, regardless of their actual ability.
反例：
Negative Example:
得重症或絕症的掌權者或富豪，因為擁有太多，對醫治會有「患得患失」的心態。既希望成功，又害怕失敗會失去健康與財富，這種心態會腐蝕信心。
A powerful official or wealthy magnate who becomes seriously ill may develop an anxious, conflicted attitude—hoping for healing yet fearing failure because it may cost them health, wealth, and influence. Such anxiety corrodes faith.
二、關於神的應許：瞎子「立刻」看見了（可10:52）
II. Concerning God’s Promises: The Blind Man “Immediately” Received Sight (Mark 10:52)
神的應許有兩種：
There are two types of God’s promises:
1. 立即性的應驗
1. Immediate Fulfillment
這類應許因立刻看見果效而堅固信心；但若信心停在此層次，本質上相信的不是「神本身」，而是「神蹟」。
These strengthen faith because their results are seen instantly. However, if faith remains on this level, what we trust is not God Himself but His miracles.
這有隱藏風險：一旦沒有神蹟，信心可能萎縮或喪失。
This carries a hidden danger: when miracles stop, faith may shrink or disappear.
2. 未來性的應驗
2. Future Fulfillment
這類應許對應「全然的信心」——是以神本身為基礎的絕對信靠。
These correspond to complete faith—absolute trust in God Himself.
即使現在看不見、甚至未應驗在我身上，我仍相信祂必要成就，因為神的應許永不落空。
Even if fulfillment is not seen now or not given to us personally, we still believe it will surely come to pass, for God’s promises never fail.
正例：信心之父亞伯拉罕之約
Positive Example: The Abrahamic Covenant
「論福，我必賜大福給你；論子孫，我必叫你的子孫多起來，如同天上的星，海邊的沙。」（創 22:17）
“I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars in the sky and as the sand on the seashore.” (Genesis 22:17)
三、對神的信心：琬瑜老師的見證（依時間序）
III. Faith in God: Teacher Wanyü’s Testimony (Chronological)
（高功能自閉症＋多重障礙者）
(A high-functioning autistic individual with multiple disabilities)
案：以下是今早接送時車上的談話整理。
Note: The following is a summary of this morning’s conversation while driving her to class.
1. 神讓琬瑜生來是特兒。
1. God allowed Wanyü to be born with special needs.
（未知神的旨意，屬尋求階段）
(God’s will was unknown—this was the stage of seeking.)
2. 琬瑜加入特兒營擔任輔導，關顧特兒。
2. She served as a counselor in special-needs camps.
（但這不是神真正要使用她的方式）
(But this was not yet the way God intended to use her.)
3. 神對她說：「我要用你去祝福特兒家庭。」
3. God told her: “I will use you to bless families of special-needs children.”
（知道旨意，但不知道如何被使用）
(She knew God’s will but not the method.)
4. 她在老師指派與輔導建議下，成為家長營講員，分享「特兒的內心世界」，反應熱烈。
4. Assigned by leaders, she became a speaker for parents, sharing “the inner world of special-needs children,” creating great impact.
（神要這樣使用她：成為家長與特兒之間的橋樑）
(God’s plan was to use her as a bridge between parents and their children.)
5. 持續擔任特兒營講員至今。
5. She has continued serving as a speaker to this day.
（神使用她，也同時預備祝福她）
(As God used her, He was also preparing blessings for her.)
6. 去年臺中教甄第六名，成為市立大里高中的正式教師。
6. Last year she ranked 6th in the Taichung teacher exam and became a full-time teacher at Dali High School.
（營會多年「公開授課」經驗降低了職場焦慮）
(Years of public teaching at the camps reduced her fear of crowds and workplace anxiety.)
7. 未來待續……
7. More to come…
（過去相信神，現在相信神，未來繼續相信神即可）
(She trusted God in the past, trusts Him now, and will continue to trust Him in the future.)
沒有留言:
張貼留言